2つに分けます。

　キーは C とします。

　私は一番下で作っています。

　譜面類を見てみました。

　5～6小節目。真ん中と一番上が半々程度でした。

　5小節目の Dm7 のイメージはないです。F しかないと思っていましたが、ジャズ系の譜面はこういうのも II-V にする傾向があるようです。
　6小節目の私の一番下の G/F は、G7 のベースを F にしたという事ですが、これ、ポップスでよくありますよね。ジャズではあまり無いように思いますが、メロディやテンポやリズムによってはこの分数コードにするのが私は好みで、この曲のこの部分もそうしています。

　7～8小節目。上が多かったです。

　1度に戻るか、3-6-2-5 にするかの違いですが、次の[B]の最初で1度の C に戻るので、ここは 3-6-2-5 でいいのではないでしょうか。

　8小節は普通、
|Dm7 G7 |
ですが、私はテンポをスロー、特にバラードで演奏するのが好きで、メロディと合わせるために一番下のように細かくしています。

　という事で、この曲の譜面の場所のコードについてでした。

---